沙特阿拉伯作為中國“一帶一路”沿線國家,，近年來有不少企業(yè)陸續(xù)將其作為進入沙特阿拉伯市場的主要目標(biāo)之一,。對于此類企業(yè)而言,，如何在沙特申請注冊商標(biāo),，并盡快實現(xiàn)商標(biāo)使用,，是企業(yè)在沙特市場開展業(yè)務(wù)時要考慮的問題,。而對于已經(jīng)在沙特阿拉伯當(dāng)?shù)厥褂蒙虡?biāo)的中國企業(yè)而言,，也可以考慮將其商標(biāo)轉(zhuǎn)讓給他人使用,，以避免被其他企業(yè)或個人搶注,。 所謂商標(biāo)轉(zhuǎn)讓，是指商標(biāo)注冊人在注冊商標(biāo)的有效期內(nèi),，依法定程序?qū)⒆陨虡?biāo)的專用權(quán)轉(zhuǎn)移給他人所有的行為,。與之相對應(yīng)的是商標(biāo)使用許可合同或質(zhì)押合同,。而沙特阿拉伯作為中東地區(qū)第 一個將商標(biāo)權(quán)轉(zhuǎn)讓給外國人的國家，其相關(guān)制度亦有所不同,。本文將為您介紹在沙特阿拉伯商標(biāo)轉(zhuǎn)讓的流程,。

一、 轉(zhuǎn)讓主體

由于在沙特阿拉伯商標(biāo)轉(zhuǎn)讓時,，受讓人必須是自然人或法人,，一般情況下，在沙特商標(biāo)轉(zhuǎn)讓中不會出現(xiàn)外國人作為受讓人的情況,。

如果受讓人是外國法人或自然人,，則需要滿足以下兩個條件：

1.外國人是該商標(biāo)的注冊申請人；

2.外國人具有與該商標(biāo)注冊申請人相同的在本國擁有該商標(biāo)專用權(quán)的主體資格,。

對于中國企業(yè)而言,，需要注意的是，若中國企業(yè)的商標(biāo)在沙特注冊后僅被授權(quán)給沙特企業(yè)使用,，則無法進行轉(zhuǎn)讓,。若中國企業(yè)在沙特阿拉伯使用商標(biāo)的過程中，由于各種原因未能及時將商標(biāo)轉(zhuǎn)讓給他人使用,，則中國企業(yè)也無法通過轉(zhuǎn)讓該商標(biāo)獲得相應(yīng)權(quán)利,。

二、 轉(zhuǎn)讓形式

在沙特,，商標(biāo)轉(zhuǎn)讓形式主要包括兩種,，一是基于合同的商標(biāo)轉(zhuǎn)讓，二是基于法律的商標(biāo)轉(zhuǎn)讓,。鑒于沙特商標(biāo)法在對商標(biāo)轉(zhuǎn)讓形式規(guī)定上與我國存在差異,，本文僅對后一種形式進行介紹。需要注意的是,，合同的簽訂并不會影響商標(biāo)轉(zhuǎn)讓的程序,。

三、 轉(zhuǎn)讓材料

如果您選擇將商標(biāo)轉(zhuǎn)讓給他人,，則必須提供以下材料：

1.轉(zhuǎn)讓方的商標(biāo)注冊證書復(fù)印件，以及商標(biāo)使用許可合同和商標(biāo)質(zhì)押合同,；

2.轉(zhuǎn)讓方的主體資格證明文件,，例如公司營業(yè)執(zhí)照副本、個人身份證/護照等,；

3.委托書（原件）,，以及受讓人的主體資格證明文件（如果是法人或其他組織）。若受讓人為自然人,，則需要提供身份證明文件,；

4.若轉(zhuǎn)讓方和受讓方為同一人,，則需要提供雙方共同簽署的商標(biāo)轉(zhuǎn)讓聲明書和商標(biāo)轉(zhuǎn)讓證明；

5.如果受讓人為外國公司,，還需提供相關(guān)公司營業(yè)執(zhí)照副本,。

四、 轉(zhuǎn)讓期限

自注冊商標(biāo)被核準(zhǔn)注冊之日起,，該商標(biāo)所有權(quán)即為轉(zhuǎn)讓人所有,。但在以下情況下，商標(biāo)權(quán)轉(zhuǎn)讓時間可以長于注冊商標(biāo)的有效期：

1.當(dāng)受讓人在新的經(jīng)營范圍內(nèi)繼續(xù)使用該商標(biāo),，即商標(biāo)權(quán)轉(zhuǎn)讓后新的經(jīng)營范圍與原注冊范圍完全一致,；

2.當(dāng)商標(biāo)權(quán)轉(zhuǎn)讓后，受讓人放棄了在原申請日之前注冊的相同或類似商品上的商標(biāo)權(quán),；

3.當(dāng)受讓人已經(jīng)將商標(biāo)使用許可給被許可人時,，商標(biāo)所有權(quán)已發(fā)生轉(zhuǎn)讓。

注：商標(biāo)在轉(zhuǎn)讓期限內(nèi)不能再進行續(xù)展,，但可進行轉(zhuǎn)讓后續(xù)展,。