創(chuàng)口貼CE認證辦理流程近年來, 在歐洲經濟區(qū)(歐洲聯盟,、歐洲貿易協會成員國, 瑞士除外)市場上銷售的商品中, CE標志的使用越來越多, 加貼CE標志的商品表示其符合安全、衛(wèi)生,、環(huán)保和消費者保護等一系列歐洲指令所要表達的要求,。
3.基本要求歐盟CE認證,ROHS檢測報告,,REACH環(huán)保,,MSDS報告等等。
電源出口歐盟其中CE認證就是歐盟強制性認證,,那么是否只需一個CE認證就可以歐盟出口要求了呢,。
中檢通小編告訴您這個真不一定,需要客戶自己去詢問進貨商需要哪些認證,,這這塊小編為大家介紹一下電源出口歐盟認證常見幾種檢測認證,。
創(chuàng)口貼字母CE代表什么意思?
在過去, 歐共體對進口和銷售的產品要求各異, 根據一國制造的商品到別國極可能不能上市,作為貿易壁壘之努力的一部分, CE應運而生,。
CE代表歐洲統一(ConFORMITE EUROPEENNE),。
事實上, CE還是歐共體許多語種中的"歐共體"這一詞組的縮寫, 原來用英語詞組EUROPEAN COMMUNITY縮寫為EC, 后因歐共體在法文是COMMUNATE EUROPEIA, 意大利文為COMUNITA EUROPEA, 葡萄牙文為COMUNIDADE EUROPEIA, 西班牙文為COMUNIDADE EUROPE等, 故改EC為CE。
當然, 也不妨把CE視為ConFORMITY WITH EUROPEAN (DEMAND) (符合歐洲(要求)),。
CE認證CE標志的意義
加貼CE標志的產品已通過相應的合格評定程序和/或制造商的合格聲明,,符合歐盟有關指令規(guī)定,并以此作為該產品被允許進入歐共體市場銷售通行證。
有關指令要求加貼CE標志的工業(yè)產品,,沒有CE標志的,,不得上市銷售,已加貼CE標志進入市場的產品,,發(fā)現不符合安全要求的,,要責令從市場收回,違反指令有關CE標志規(guī)定的,,將被或禁止進入歐盟市場或退出市場,。
CE標志不是一個標志,它是一個代表該產品已符合歐洲的安全/健康/環(huán)保/衛(wèi)生等系列的及指令的標記,。
在歐盟銷售的所有產品都要強制性打上CE標志,。
IVDR (EU) 2017/746 新要求概要:
一、IVDR新要求背景
新的IVDR將于2022年5月4日起強制執(zhí)行,。
要求終由電子注冊Eudamed來實現,。
Eudamed包括以下電子:
① 器械注冊電子
② UDI數據庫
③ 備案登記電子
④ 公告機構和證書電子
⑤ 性能研究電子
⑥ 警戒和上市后電子
⑦ 市場電子
該涉及的對應企業(yè)功能如下:
二、IVDR新要求內容
1 CE技術文檔
使用公命名
參考附錄II技術文件
新涵蓋UDI 編碼文件
風險文件
性能評估和和上市后跟蹤文件(PMPF)
CE技術文檔A部分上報后單一注冊號SRN
2 UDI 技術文檔
DI 器械標識
PI生產標識
UDI-DI部分要提交于和給NB機構,。
上市后和不良事件處理都要涉及UDI,。
UDI在UDI數據庫注冊后注冊號。
UDI還要體現在銷售證書FSC和CE自我申明DoC中,。
3 企業(yè)文檔
涉及企業(yè)注冊各種報表填寫,,具體由數據庫規(guī)定。
一般來說跟CE技術文檔的A部分類似,。
4體系
(a) 法規(guī)符合略,,包括符合性評估流程的遵守和所涵蓋的器械的變更;
(b) 確定適用的通用安全與性能要求,,尋找這些要求的選項,;
(c) 責任;
(d) 資源,,包括選擇和供應商和分包商,;
(e) 附錄I第3節(jié)規(guī)定的風險;
(f) 性能評估,,根據第56條和附錄XIII的規(guī)定,,包括上市后的性能追蹤;
(g) 產品實現規(guī)劃,,包括規(guī)劃,、設計、研發(fā),、生產和服務提供,;
(h) 根據第24(3)條為所有相關器械的UDI分配驗證,,并確保根據第26條提供的信息的一致性和有效性;
(i) 根據第78條的要求,,建立,、實施和上市后體系,;
(j) 與主管機構,、公告機構、其他,、客戶和/或其他利益相關人溝通,;
(k) 警戒情況下的嚴重事件和現場安全糾正措施的報告流程;
(l) 糾正措施和預防措施的及其有效性的驗證,;
(m) 產品,,數據分析和產品改進的和評估流程。
5風險體系
風險評估中應包含:技術更新風險評估,,現場安全糾正措施風險評估,,臨床效益風險評估。
有貫穿整個生命周期的風險體系,。
風險建立后年更新,,隨后每兩年一更新。
要符合合規(guī),。
6上市后體系
上市后計劃
涵蓋:
警戒
技術升級風險評估
現場通告,,現場糾正措施
收集售后投訴和
臨床風險跟蹤措施,PMPF(上市后性能跟蹤)
性能評估
不合格召回
7審批
A,B類器械不需要到歐盟做臨床性能評估,,C,,D類需要去歐盟做臨床性能評估。
剩余樣本臨床性能評估計劃無須歐盟審批,,但需要審批,。
需要《赫爾辛基宣言》。
臨床計劃應符合ISO14155.
8研究計劃
C,,D類在歐盟參考實驗室依據CS做性能評估(分析,,診斷靈敏度等項目)是臨床研究的前提。
需要提交研究計劃到歐盟數據庫,,剩余樣本研究不需要審批,,但研究計劃更改和變更需要審批。
臨床研究結束后或暫停后三個月內需要提交結果研究報告,。
9臨床證據
包含:
性能評估(分析性能+臨床性能)
科學數據(技術文件)
臨床性能(需驗證交叉,,)
PMPF(上市后性能追蹤)
效益風險評估
10 PSUR(定期安全性更新報告)
C類和D類器械的制造商應編制定期安全性更新報告(“PSUR”)
PSUR應列出:
(a) 效益風險監(jiān)測的;
(b) 上市后性能跟蹤報告(PMPF)的主要結果,;以及
(c) 器械的銷售量和使用器械的群體規(guī)模與其他特性的評估,,以及實際運行時器械的使用,。
C類和D類器械的制造商應至少每年對PSUR進行更新。
PSUR應屬于附錄II和III中所規(guī)定技術文件中的一部分,。
C類器械制造商應向參與符合性評估的公告機構提交PSUR,,并應主管機構要求向其提供報告
嚴重事件和現場安全糾正措施的報告和現場安全通告,以及提供定期匯總報告,、上市后報告,、定期安全性更新報告(PSUR)以及趨勢報告;
11趨勢報告
向相關主管機構報告以下內容:
(a) 任何涉及在歐盟市場上所提供器械的嚴重事件,,除了在產品信息和技術文件中清楚記錄并量化的預期錯誤結果,,此類事件應根據第83條進行趨勢報告
(b) 報告現場安全糾正措施、制造商提供定期匯總報告和趨勢報告的時間表,;
上市后性能追蹤(PMPF)
參見附錄XIII 性能評估,、性能研究和上市后跟蹤(PMPF)
PMPF計劃應至少包括:
(a) 應用PMPF的一般和流程,如收集的臨床,、使用者反饋,、科學文獻篩選和其他性能或科學數據來源;
(b) 應用PMPF的具體和流程(例如,,環(huán)形比對試驗和其他保證活動,、流行病學研究、的患者評估或登記,、遺傳數據庫或上市后臨床性能研究),;
(c) (a)和(b)中所述的和流程適當性的理由;
(d) 參考本附錄A部分第1.3節(jié)所所述的性能評估報告的相關部分以及附錄I
第3節(jié)所述的風險,;
(e) PMPF要解決的具體目標,;
(f) 與等效或類似器械相關的性能數據評估,以及技術發(fā)水平,;
(g) 參考制造商使用的所有CS,、協調和相關PMPF指南;
(h) 由制造商進行的PMPF活動的詳細且充分合理的時間表(例如,,PMPF數據和報告分析),。
13不良事件報告
UDI用于報告嚴重不良事件及現場安全糾正措施
臨床性能研究生成的標識號用于報告嚴重不良事件及現場安全糾正措施
性能研究中:申辦方應充分記錄以下所有情況:
(a) 在性能研究計劃中發(fā)現對性能研究結果的評估至關重要的任何不良事件類型;
(b) 任何嚴重不良事件,;
(c) 任何如未采取適當措施,、未發(fā)生干預或情況不利時,可能嚴重不良事件的器械缺陷,;
14 CE證書的簽發(fā)
D類器械由NB審批+審批,。
D類器械實行批批簽
B,C類器械由NB審核發(fā)證,。
D類器械由歐盟參考實驗室進行性能驗證
性能驗證涵蓋(分析性能+安全性能)分析性能驗證計劃需涵蓋:原理,,目的,,,檢測,,統計,,并可執(zhí)行。
B,,C類器械由通告機構驗證
A類企業(yè)自行驗證
B類技術文件的審批參照附錄IX 4.4-4.8和附錄I和附錄II,。
涵蓋:CS,協調,,性能評估,,溯源,,培訓,,PMPF,風險,,警戒等,。
加強體系飛行檢查。
B,,C類需要審核《趨勢報告》
證書提交于證書數據庫,。
CE證書是準許上市和FSC的前提。
15 銷售證書FSC
銷售證書應列明器械基本UDI-DI,。
銷售證書應列出公告機構簽發(fā)的識別號以標識此證書,。
銷售證書,應制造商或代表要求,,制造商或代表注冊地所在成員國需簽發(fā)一份銷售證書,。
16 分類規(guī)則
參考附錄VIII
規(guī)則1
用于以下用途的器械歸類為D類:
- 檢測血液、血液成分,、細胞,、組織或,或其任何衍生物是否存在或顯露傳染性因子,,以評估它們是否適用于輸血,、移植或細胞給藥。
- 檢測是否存在或顯露傳染性因子,,其會危及生命的,,并且具有高的或可疑的傳播風險。
-確定危及生命的的病原體載量,,其監(jiān)控對于患者的十分關鍵,。
規(guī)則2
器械預期用于血型分型或組織分型,以確保用于輸血或移植或細胞給藥的血液,、血液成分,、細胞,、組織或具有免疫相容性,此類器械歸類為C類,,但用于確定以下任何標記物的器械除外:
- ABO [A(ABO1),、B(ABO2)、AB(ABO 3)],;
- 恒河猴(Rhesus) [RH1(D),、RHW1、RH2(C),、RH3(E),、RH4(C)、RH5(E)],;
- KELL [Kel1(K)],;
- KIDD [JK1(JKA)、JK2(JKB)],;
- DUFFY [FY1(FYA),、FY2(FYB)],
在這種情況下,,它們被歸為D類,。
規(guī)則3
器械被歸為C類,若其目的是:
(a) 用于檢測是否存在或顯露性傳播病原體的,;
(b) 用于檢測是否在腦脊液或血液中存在某種高的或可疑的高傳播風險的病原體,;
(c) 用于檢測病原體的存在,其報告結果若錯誤可帶來引起個人,、胎兒,、胚胎或個體的后代死亡或嚴重殘疾的重大風險;
(d) 用于的產前篩查,,確定其對感染原的免疫狀況,;
(e) 用于確定感染性的狀態(tài)或免疫狀態(tài),若其報告結果將會引起患者決定危及患者或患者后代生命的風險,;
(f) 用作伴隨診斷,;
(g) 用于分期,若其報告結果錯誤將會引起患者決定危及患者或患者后代生命風險的,;
(h) 用于的篩查,、診斷或分期;
(i) 人類基因檢測,;
(j) 用于檢測產品,、或生物組分的水平,若其報告結果錯誤將會引起患者決定危及患者后代生命的風險,;
(k) 對危及生命的或病癥患者,,進行患者,;
(l) 用于篩查胚胎或胎兒的先天性;
(m) 用于新生兒的先天性篩查,,未能檢測和這些可能危及生命的情況或嚴重殘疾,。
規(guī)則4
(a) 自測器械歸為C類,但用于檢測,、生育力,、確定膽固醇濃度以及檢測葡萄糖、紅細胞,、白細胞和尿樣本中的器械除外,,這些器械歸為B類。
(b) 床旁檢測器械根據其本身特性進行分類,。
規(guī)則5
以下器械歸為A類:
(a) 一般實驗室使用的產品,、沒有危險特征的附件、緩沖液,、洗滌液,、一般基和組織學染色液,,制造商使其適用于相關某一特定檢查的體外診斷流程,;
(b) 制造商專門用于體外診斷流程的器械;
(c) 樣品容器,。
規(guī)則6
上述分類規(guī)則未涵蓋的器械歸類為B類,。
規(guī)則7
不具有定量或定性賦值的質控品的器械歸類為B類。
辦理流程CE認證優(yōu)勢
歐盟的法律,、法規(guī)和協調不僅數量多,,內容十分復雜,取得歐盟機構幫助是一個既省時,、省力,,又可風險的明智之舉;IVDR (EU) 2017/746 新要求概要:
一,、IVDR新要求背景
新的IVDR將于2022年5月4日起強制執(zhí)行,。
要求終由電子注冊Eudamed來實現。
Eudamed包括以下電子:
① 器械注冊電子
② UDI數據庫
③ 備案登記電子
④ 公告機構和證書電子
⑤ 性能研究電子
⑥ 警戒和上市后電子
⑦ 市場電子
該涉及的對應企業(yè)功能如下:
二,、IVDR新要求內容
1 CE技術文檔
使用公命名
參考附錄II技術文件
新涵蓋UDI 編碼文件
風險文件
性能評估和和上市后跟蹤文件(PMPF)
CE技術文檔A部分上報后單一注冊號SRN
2 UDI 技術文檔
DI 器械標識
PI生產標識
UDI-DI部分要提交于和給NB機構,。
上市后和不良事件處理都要涉及UDI。
UDI在UDI數據庫注冊后注冊號,。
UDI還要體現在銷售證書FSC和CE自我申明DoC中,。
3 企業(yè)文檔
涉及企業(yè)注冊各種報表填寫,具體由數據庫規(guī)定,。
一般來說跟CE技術文檔的A部分類似,。
4體系
(a) 法規(guī)符合略,,包括符合性評估流程的遵守和所涵蓋的器械的變更;
(b) 確定適用的通用安全與性能要求,,尋找這些要求的選項,;
(c) 責任;
(d) 資源,,包括選擇和供應商和分包商,;
(e) 附錄I第3節(jié)規(guī)定的風險;
(f) 性能評估,,根據第56條和附錄XIII的規(guī)定,,包括上市后的性能追蹤;
(g) 產品實現規(guī)劃,,包括規(guī)劃,、設計、研發(fā),、生產和服務提供,;
(h) 根據第24(3)條為所有相關器械的UDI分配驗證,并確保根據第26條提供的信息的一致性和有效性,;
(i) 根據第78條的要求,,建立、實施和上市后體系,;
(j) 與主管機構,、公告機構、其他,、客戶和/或其他利益相關人溝通,;
(k) 警戒情況下的嚴重事件和現場安全糾正措施的報告流程;
(l) 糾正措施和預防措施的及其有效性的驗證,;
(m) 產品,,數據分析和產品改進的和評估流程。
5風險體系
風險評估中應包含:技術更新風險評估,,現場安全糾正措施風險評估,,臨床效益風險評估。
有貫穿整個生命周期的風險體系,。
風險建立后年更新,,隨后每兩年一更新。
要符合合規(guī),。
6上市后體系
上市后計劃
涵蓋:
警戒
技術升級風險評估
現場通告,,現場糾正措施
收集售后投訴和
臨床風險跟蹤措施,PMPF(上市后性能跟蹤)
性能評估
不合格召回
7審批
A,B類器械不需要到歐盟做臨床性能評估,C,,D類需要去歐盟做臨床性能評估,。
剩余樣本臨床性能評估計劃無須歐盟審批,但需要審批,。
需要《赫爾辛基宣言》,。
臨床計劃應符合ISO14155.
8研究計劃
C,D類在歐盟參考實驗室依據CS做性能評估(分析,,診斷靈敏度等項目)是臨床研究的前提,。
需要提交研究計劃到歐盟數據庫,剩余樣本研究不需要審批,,但研究計劃更改和變更需要審批,。
臨床研究結束后或暫停后三個月內需要提交結果研究報告。
9臨床證據
包含:
性能評估(分析性能+臨床性能)
科學數據(技術文件)
臨床性能(需驗證交叉,,)
PMPF(上市后性能追蹤)
效益風險評估
10 PSUR(定期安全性更新報告)
C類和D類器械的制造商應編制定期安全性更新報告(“PSUR”)
PSUR應列出:
(a) 效益風險監(jiān)測的,;
(b) 上市后性能跟蹤報告(PMPF)的主要結果;以及
(c) 器械的銷售量和使用器械的群體規(guī)模與其他特性的評估,,以及實際運行時器械的使用,。
C類和D類器械的制造商應至少每年對PSUR進行更新。
PSUR應屬于附錄II和III中所規(guī)定技術文件中的一部分,。
C類器械制造商應向參與符合性評估的公告機構提交PSUR,,并應主管機構要求向其提供報告
嚴重事件和現場安全糾正措施的報告和現場安全通告,以及提供定期匯總報告,、上市后報告,、定期安全性更新報告(PSUR)以及趨勢報告;
11趨勢報告
向相關主管機構報告以下內容:
(a) 任何涉及在歐盟市場上所提供器械的嚴重事件,,除了在產品信息和技術文件中清楚記錄并量化的預期錯誤結果,此類事件應根據第83條進行趨勢報告
(b) 報告現場安全糾正措施,、制造商提供定期匯總報告和趨勢報告的時間表,;
上市后性能追蹤(PMPF)
參見附錄XIII 性能評估、性能研究和上市后跟蹤(PMPF)
PMPF計劃應至少包括:
(a) 應用PMPF的一般和流程,,如收集的臨床,、使用者反饋、科學文獻篩選和其他性能或科學數據來源,;
(b) 應用PMPF的具體和流程(例如,,環(huán)形比對試驗和其他保證活動、流行病學研究,、的患者評估或登記,、遺傳數據庫或上市后臨床性能研究);
(c) (a)和(b)中所述的和流程適當性的理由;
(d) 參考本附錄A部分第1.3節(jié)所所述的性能評估報告的相關部分以及附錄I
第3節(jié)所述的風險,;
(e) PMPF要解決的具體目標,;
(f) 與等效或類似器械相關的性能數據評估,以及技術發(fā)水平,;
(g) 參考制造商使用的所有CS,、協調和相關PMPF指南;
(h) 由制造商進行的PMPF活動的詳細且充分合理的時間表(例如,,PMPF數據和報告分析),。
13不良事件報告
UDI用于報告嚴重不良事件及現場安全糾正措施
臨床性能研究生成的標識號用于報告嚴重不良事件及現場安全糾正措施
性能研究中:申辦方應充分記錄以下所有情況:
(a) 在性能研究計劃中發(fā)現對性能研究結果的評估至關重要的任何不良事件類型;
(b) 任何嚴重不良事件,;
(c) 任何如未采取適當措施,、未發(fā)生干預或情況不利時,可能嚴重不良事件的器械缺陷,;
14 CE證書的簽發(fā)
D類器械由NB審批+審批,。
D類器械實行批批簽
B,C類器械由NB審核發(fā)證,。
D類器械由歐盟參考實驗室進行性能驗證
性能驗證涵蓋(分析性能+安全性能)分析性能驗證計劃需涵蓋:原理,,目的,,,檢測,,統計,并可執(zhí)行,。
B,,C類器械由通告機構驗證
A類企業(yè)自行驗證
B類技術文件的審批參照附錄IX 4.4-4.8和附錄I和附錄II。
涵蓋:CS,,協調,,性能評估,溯源,,培訓,,PMPF,風險,,警戒等,。
加強體系飛行檢查。
B,,C類需要審核《趨勢報告》
證書提交于證書數據庫,。
CE證書是準許上市和FSC的前提。
15 銷售證書FSC
銷售證書應列明器械基本UDI-DI,。
銷售證書應列出公告機構簽發(fā)的識別號以標識此證書,。
銷售證書,應制造商或代表要求,制造商或代表注冊地所在成員國需簽發(fā)一份銷售證書,。
16 分類規(guī)則
參考附錄VIII
規(guī)則1
用于以下用途的器械歸類為D類:
- 檢測血液,、血液成分、細胞,、組織或,,或其任何衍生物是否存在或顯露傳染性因子,以評估它們是否適用于輸血,、移植或細胞給藥,。
- 檢測是否存在或顯露傳染性因子,其會危及生命的,,并且具有高的或可疑的傳播風險,。
-確定危及生命的的病原體載量,其監(jiān)控對于患者的十分關鍵,。
規(guī)則2
器械預期用于血型分型或組織分型,,以確保用于輸血或移植或細胞給藥的血液、血液成分,、細胞,、組織或具有免疫相容性,此類器械歸類為C類,,但用于確定以下任何標記物的器械除外:
- ABO [A(ABO1),、B(ABO2)、AB(ABO 3)],;
- 恒河猴(Rhesus) [RH1(D),、RHW1、RH2(C),、RH3(E),、RH4(C)、RH5(E)],;
- KELL [Kel1(K)],;
- KIDD [JK1(JKA)、JK2(JKB)],;
- DUFFY [FY1(FYA)、FY2(FYB)],,
在這種情況下,,它們被歸為D類。
規(guī)則3
器械被歸為C類,,若其目的是:
(a) 用于檢測是否存在或顯露性傳播病原體的,;
(b) 用于檢測是否在腦脊液或血液中存在某種高的或可疑的高傳播風險的病原體;
(c) 用于檢測病原體的存在,其報告結果若錯誤可帶來引起個人,、胎兒,、胚胎或個體的后代死亡或嚴重殘疾的重大風險;
(d) 用于的產前篩查,,確定其對感染原的免疫狀況,;
(e) 用于確定感染性的狀態(tài)或免疫狀態(tài),若其報告結果將會引起患者決定危及患者或患者后代生命的風險,;
(f) 用作伴隨診斷,;
(g) 用于分期,若其報告結果錯誤將會引起患者決定危及患者或患者后代生命風險的,;
(h) 用于的篩查,、診斷或分期;
(i) 人類基因檢測,;
(j) 用于檢測產品,、或生物組分的水平,若其報告結果錯誤將會引起患者決定危及患者后代生命的風險,;
(k) 對危及生命的或病癥患者,,進行患者;
(l) 用于篩查胚胎或胎兒的先天性,;
(m) 用于新生兒的先天性篩查,,未能檢測和這些可能危及生命的情況或嚴重殘疾。
規(guī)則4
(a) 自測器械歸為C類,,但用于檢測,、生育力、確定膽固醇濃度以及檢測葡萄糖,、紅細胞,、白細胞和尿樣本中的器械除外,這些器械歸為B類,。
(b) 床旁檢測器械根據其本身特性進行分類,。
規(guī)則5
以下器械歸為A類:
(a) 一般實驗室使用的產品、沒有危險特征的附件,、緩沖液,、洗滌液、一般基和組織學染色液,,制造商使其適用于相關某一特定檢查的體外診斷流程,;
(b) 制造商專門用于體外診斷流程的器械;
(c) 樣品容器,。
規(guī)則6
上述分類規(guī)則未涵蓋的器械歸類為B類,。
規(guī)則7
不具有定量或定性賦值的質控品的器械歸類為B類,。
由歐盟機構的CE認證證書地獲取消費者和市場機構的信任;
能有效地預防那些不負責任的指控情況的出現,;
在面臨訴訟的情況下,,歐盟機構的CE認證證書,將成為具有法律效力的技術證據,; 第三步:付款Pay申請人對所適用的產品,在指令中一股都會給出產品的定文,并指出符合定義,但該指奪又不適用的產品,。
.該條款規(guī)定,按指令所規(guī)定制造的產品,應認定為符合指令所規(guī)定的基本要求。
不要認為“基本要求"要求,指令在確定這些基本要求時,是以不和各成員國已達到的合理保護水平為前題的,。
一旦遭到歐盟的處罰,,認證機構將與企業(yè)共同承擔風險,了企業(yè)的風險,。
適用
1. 歐盟的15個成員國:比利時,、丹麥、法國,、德國,、希臘、愛爾蘭,、意大利,、盧森堡、荷蘭,、葡萄牙,、西班牙、英國,、瑞典,、芬蘭、奧地利,;
2. 歐洲經濟協約組織的4個成員國:冰島,、列士敦士登、挪威,、瑞士,;
3. 東歐的10個:波蘭、匈牙利,、捷克共和國,、斯洛伐克、斯洛文尼亞,、拉托維亞,、愛沙尼亞、立陶宛,、塞浦路斯,、馬耳他。